Романтический вечер с пивом

БЕЛЫЙ МЕДВЕДЬ СВЕТЛОЕ БОЧКАРЁВ СВЕТЛОЕ

Мужчина и женщина сидят в баре и поднимают бокалы, но перед ними заметно поставлены бутылки дешёвого пива «Белый медведь» и «Бочкарёв». Шутка строится на контрасте романтичной кинематографичной сцены и прозаичного российского пива; такой мем отправляют, когда хотят иронично показать «романтический» вечер или простой отдых с алкоголем. EN: A man and a woman sit in a bar and raise their glasses, while bottles of the inexpensive beers Bely Medved and Bochkaryov are conspicuously placed in front of them. The joke comes from the contrast between the romantic cinematic scene and ordinary Russian beer; this meme is used ironically to depict a “romantic” evening or a simple drink with someone.

• @itvbia / 8674 2020-12-29