Убийцы признались по мегаскопу
Я позвонил своим убийцам по мегаскопу. Они признались
На фоне полицейской ростовой разметки показаны три суровых средневековых персонажа, а поверх изображения размещена подпись о звонке убийцам по мегаскопу. Шутка пародирует пафосное признание и отсылает к вселенной «Ведьмака», где мегаскоп — магическое устройство для связи. Мем используют как реакцию на ситуацию, когда подозреваемые неожиданно сами признаются в содеянном. EN: Three stern medieval characters are shown against a police lineup background, with a caption about calling assassins via a megascope. The joke parodies a dramatic confession and references The Witcher universe, where a megascope is a magical communication device. The meme is used as a reaction when suspects unexpectedly confess to what they did.
three men / три мужчиныmedieval king / средневековый корольcrown / коронаarmor / доспехиchainmail / кольчугаfur collar / меховой воротникgold ornaments / золотые украшенияpolice lineup height chart / ростовая разметка для задержанныхred caption box / красный блок с подписьюwhite text / белый текстbeard stubble / щетинаbald head / лысая головаserious faces / серьёзные лицаmedieval clothing / средневековая одеждаportrait collage / коллаж портретов
- @itvbia / 8456 2020-12-22
- @sbunem / 11136 2020-12-22
- Type
- image
- Size
- 800×450 · 107.4 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added