Кай, можно Кэтвумен?

Я: Кай, можно ? Кай: У НАС ЕСТЬ ДОМА ДОМА:

На изображении Кэтвумен несколько раз показана рядом с подписью «Кай», а внизу вместо неё оказывается мрачный персонаж в чёрной маске и доспехах. Шутка строится на формате «у нас есть это дома»: обещанная Кэтвумен заменяется странной и гораздо менее привлекательной версией. Мем используют как реакцию на неудачную замену, дешёвую копию или ситуацию, когда ожидания сильно расходятся с реальностью. EN: Catwoman appears several times next to the name “Kai,” while at the bottom she is replaced by a grim character in a black mask and armor. The joke uses the “we have this at home” format: the promised Catwoman is replaced with a much stranger and less appealing version. The meme is used as a reaction to a poor substitute, a cheap copy, or a situation where expectations differ greatly from reality.

• @itvbia / 8424 2020-12-22