Киллер и пиво

Killer ПИВО

Аниме-персонаж с белыми волосами и фиолетовыми глазами показан крупным планом, а под ним крупно написано «Killer» и «ПИВО». Шутка строится на абсурдном сочетании угрожающего слова «Killer» и обычного русского слова «пиво» — такую картинку отправляют как ироничную реакцию на опасный или чрезмерно пафосный образ. EN: An anime character with white hair and purple eyes is shown in close-up, with the words “Killer” and “ПИВО” written underneath. The joke comes from the absurd combination of the threatening word “Killer” and the ordinary Russian word “beer”; the image is used as an ironic reaction to something dangerous-looking or overly dramatic.

• @itvbia / 8217 2020-12-16