Мудило гороховое в автобусе

Text on the meme

— Не дилер ты мне, мудило гороховое...

What it means

Двое мужчин находятся в салоне городского транспорта, один из них выглядит помятым и избитым. Фраза звучит как грубое абсурдное оскорбление и используется как реакция на нелепого, раздражающего или подозрительного человека. EN: Two men are inside a city vehicle, one of them looking battered and bruised. The phrase is a crude absurd insult used as a reaction to someone ridiculous, irritating, or suspicious.

Objects

two men / двое мужчин bruised face / лицо в синяках flat cap / кепка brown coat / коричневое пальто shearling-collar jacket / куртка с овчинным воротником city bus interior / салон городского автобуса bus window / окно автобуса metal handrail / металлический поручень seated passenger / сидящий пассажир gesturing hands / жестикулирующие руки urban buildings / городские здания