Не стесняться лиц под шлемами

Наш отец учил нас не стесняться наших лиц под шлемами

Персонажи из «Мандалорца» стоят на мрачной базе, а женщина в центре обращается к человеку в шлеме. Шутка обыгрывает мандалорскую традицию не снимать шлемы и звучит как оправдание неловкости из-за собственного лица; мем используют как реакцию на стеснение или желание скрыться. EN: Characters from The Mandalorian stand at a gloomy base while the woman in the center speaks to a helmeted man. The joke plays on the Mandalorian tradition of not removing helmets and sounds like an excuse for being embarrassed about one’s own face; the meme is used as a reaction to shyness or wanting to hide.

• @itvbia / 7589 2020-11-30