Её семья и бывшие

СЛАДКАЯ ЖЕНЩИНА THE GIRL YOU LIKE ДЬЯВОЛ ВО ПЛОТИ HER FATHER РЭМБО ИЗ ВОРОНЕЖА HER BROTHER ЖАРКИЙ МУЖЧИНА HER FIRST LOVE КРОВАВЫЙ КАЗАНОВА HER EX КЛОУН YOU

Многопанельный мем в красных тонах представляет девушку и мужчин из её жизни как персонажей драматичного криминального или мистического шоу: её отец — «дьявол во плоти», брат — «Рэмбо из Воронежа», первая любовь — «жаркий мужчина», бывший — «кровавый Казанова», а отправитель реакции — клоун. Шутка строится на абсурдном преувеличении и самоиронии: рядом с опасными и харизматичными мужчинами говорящий оказывается просто клоуном. EN: A multi-panel meme in red tones presents a girl and the men in her life as characters from a dramatic crime or supernatural show: her father is “the devil incarnate,” her brother is “Rambo from Voronezh,” her first love is “a hot man,” her ex is “a bloody Casanova,” while the person reacting is a clown. The joke relies on absurd exaggeration and self-deprecation: next to all these dangerous, charismatic men, the speaker is simply a clown.

• @itvbia / 7515 2020-11-25