Великий торговец появляется в Киеве

Text on the meme

Появился великий человек! Великий торговец появляется в городе Киев! Выход ДОНБАСС КИЕВ

What it means

Скриншот из пошаговой стратегической игры: на карте появляется уведомление о великом торговце, который прибывает в город Киев. Шутка строится на пафосной формулировке игрового события и неожиданном изображении человека в костюме; мем используют как реакцию на внезапное появление «важной» или влиятельной персоны. EN: A screenshot from a turn-based strategy game shows a notification about a Great Merchant appearing in the city of Kyiv. The joke comes from the grandiose wording of the in-game event combined with the unexpected portrait of a man in a suit; the meme is used as a reaction to the sudden appearance of an “important” or influential person.

Objects

strategy game map / карта стратегической игры notification window / окно уведомления man in a suit / мужчина в костюме white shirt / белая рубашка necktie / галстук city / город coastline / береговая линия sea / море farmland / сельскохозяйственные поля mountains / горы forest / лес road / дорога cursor / курсор exit button / кнопка выхода