Марш пенсионеров в Минске
Жуть Петербургский муниципалитет в разгар пандемии провёл концерт для пожилых с названием «На всю оставшуюся жизн... Марш пенсионеров в Минске сегодня очень крутой
Скриншот с двумя постами Максима Каца: сначала он ужасается концерту для пожилых во время пандемии, а затем хвалит массовый марш пенсионеров в Минске. Шутка построена на контрасте между безобидным названием концерта «На всю оставшуюся жизнь» и политическим протестным маршем, который Кац саркастически называет «очень крутым». EN: A screenshot of two posts by Maxim Katz: first he is horrified by a concert for elderly people during the pandemic, and then he praises a mass march of pensioners in Minsk. The joke relies on the contrast between the harmless concert title “For the Rest of Our Lives” and the political protest march, which Katz sarcastically calls “very cool.”
social media screenshot / скриншот социальной сетиtweet / твитelderly protesters / пожилые протестующиеcrowd / толпаBelarusian flag / белорусский флагred-and-white flags / красно-белые флагиface masks / медицинские маскиwinter clothing / зимняя одеждаstreet / улицаconcert announcement / объявление о концертеtext message / текстовое сообщение
- @itvbia / 6467 2020-10-30
- Type
- image
- Size
- 614×800 · 100.8 KiB
- Mood
- саркастичный, политический
- Language
- ru
- Added