Дуэль из-за женщины и дерева

Text on the meme

вчера с поручиком стрелялись на дуэли нодеюсь, из-за жемщины? я, как мужчина, из-за женщины, а ентот подлец из-за дерева

What it means

Два нарядных кота разговаривают о дуэли: один в военной форме, другой в роскошном парадном мундире. Первый говорит, что дрался из-за женщины, а его противник — из-за дерева. Шутка строится на абсурдном сравнении романтической причины с нелепой причиной и подходит как реакция на странный конфликт.

Objects

gray tabby cat / серый полосатый кот cat in military uniform / кот в военной форме cat in ornate imperial uniform / кот в роскошной императорской форме military medals / военные медали gold decorations / золотые украшения officer's epaulettes / офицерские погоны braided cords / шнуры с плетением fur-trimmed coat / пальто с меховой отделкой military hat / военная шапка portrait background / фон портрета duel / дуэль