Мадзима душит Кирю-чана

КИРЮ-ЧАНА ДУШАТ СТОЯ, КЁДАЙ

Горо Мадзима в змеиной куртке душит Казуму Кирю, обращаясь к нему как к «кёдай» — брату. Это абсурдная отсылка к отношениям персонажей из серии Yakuza и используется как реакция на агрессивное, но почти дружеское обращение. EN: Goro Majima, wearing a snakeskin jacket, chokes Kazuma Kiryu while calling him “kyodai,” meaning brother. It is an absurd reference to the characters’ relationship in the Yakuza series, used as a reaction to aggressive but almost friendly behavior.

• @itvbia / 6000 2020-10-14