Я не знаю где фишка

Text on the meme

GOODSPRINGS GENERAL STORE Я не знаю где фишка...

What it means

На фоне магазина Goodsprings General Store из Fallout: New Vegas сидит человек в ковбойской шляпе, а рядом лежит оружие и мешки. Надпись «Я не знаю где фишка...» обыгрывает растерянность и отсылку к игровому миру, поэтому мем используют как реакцию на ситуацию, когда человек не понимает, где находится нужная вещь или важная деталь. EN: A person in a cowboy hat sits in front of the Goodsprings General Store from Fallout: New Vegas, with a weapon and sacks nearby. The caption “I don’t know where the chip is...” plays on confusion and the game setting, so the meme is used as a reaction when someone has no idea where an important item or detail is.

Objects

person in a cowboy hat / человек в ковбойской шляпе wooden general store / деревянный магазин mountains / горы corrugated metal roof / гофрированная металлическая крыша rifle / винтовка sacks / мешки wooden crates / деревянные ящики dirt road / грунтовая дорога wooden fence / деревянный забор purple sneakers / фиолетовые кроссовки