Либералы обсуждают куда, патриоты когда

Text on the meme

КОГДА В СТРАНЕ ВСЕ ХРЕНОВО, И ВСЕ ВОКРУГ ГОВОРЯТ, ЧТО ПОРА ВАЛИТЬ, ЛИБЕРАЛЫ ОБСУЖДАЮТ - КУДА? ПАТРИОТЫ СПРАШИВАЮТ - КОГДА?

What it means

На чёрно-белом изображении мужчина в костюме целится из пистолета. Текст противопоставляет либералов, которые обсуждают, куда уезжать из плохой страны, и патриотов, которые спрашивают, когда именно уезжать; шутка используется как саркастическая реакция на разговоры об эмиграции и политической ситуации. EN: A man in a suit is aiming a pistol in the black-and-white image. The text contrasts liberals discussing where to leave a bad country with patriots asking exactly when to leave; the joke is used as a sarcastic reaction to discussions about emigration and the political situation.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме pistol / пистолет handgun / ручное огнестрельное оружие black-and-white photograph / чёрно-белая фотография dark jacket / тёмный пиджак white shirt / белая рубашка chair / стул smoke or grainy background / дымчатый или зернистый фон pointing gesture / жест указания оружием