В Изумрудный город — в Петербург

Мне нужно сердце А мне мозги Тогда пойдёмте за мной В Изумрудный город? в Петербург!

Персонажи «Волшебника страны Оз» собираются идти в Изумрудный город за сердцем и мозгами, но Лев неожиданно предлагает отправиться в Петербург. Шутка основана на абсурдной замене цели путешествия и подходит как реакция на внезапное, нелогичное решение. EN: Characters from «The Wizard of Oz» are preparing to go to the Emerald City for a heart and brains, but the Lion unexpectedly suggests going to Saint Petersburg instead. The joke is based on absurdly replacing the destination and works as a reaction to a sudden, illogical decision.

• @itvbia / 5762 2020-10-07