Когда пытаешься повторить сцену из фильма

На верхней части изображения мужчина снимает происходящее на видеокамеру на кухне, а внизу другой мужчина в похожей одежде стоит на кухне, будто пытаясь воссоздать этот кадр. Шутка построена на комичном сравнении профессиональной съёмки и неловкой домашней пародии; изображение используют как реакцию на неудачную попытку повторить чей-то образ или сцену. EN: In the top image, a man films something with a camcorder in a kitchen, while in the bottom image another man in similar clothing stands in a kitchen as if trying to recreate the shot. The joke comes from the funny contrast between professional filming and an awkward homemade parody; it is used as a reaction to a failed attempt to imitate someone’s look or scene.

• @itvbia / 5679 2020-10-06