Дочь Барецкого блять

Text on the meme

Я дочь Барецкого блять A FORCE OF NATURE

What it means

Портрет Греты Тунберг, стилизованный под постер документального фильма, с нарочито абсурдной надписью «Я дочь Барецкого блять». Шутка строится на неожиданном приписывании серьёзной активистке родства с Сергеем Барецким; мем используют как абсурдную реакцию на чрезмерно уверенное или нелепое заявление. EN: A portrait of Greta Thunberg styled like a documentary film poster, with the deliberately absurd caption “I’m Baretsky’s daughter, fuck.” The joke comes from unexpectedly claiming that the serious activist is related to Sergey Baretsky; the meme is used as an absurd reaction to an overly confident or ridiculous statement.

Who

Greta Thunberg (Грета Тунберг)

Objects

young woman / молодая женщина braided hair / заплетённые волосы black sweater / чёрный свитер hands under chin / руки под подбородком close-up portrait / портрет крупным планом documentary film poster / постер документального фильма rain-streaked window / окно с каплями дождя white title text / белый текст заголовка