Наелся и спит

Наелся и спит ERROR 404 Погиб Юрий Семецкий, кабан.

На скриншотах из S.T.A.L.K.E.R. лежат мёртвые персонажи, а переписка описывает это как «Наелся и спит». Шутка в чёрном юморе: смерть кабана и игровое сообщение о погибшем Юрии Семецком намеренно выданы за обычный сон после еды. EN: Screenshots from S.T.A.L.K.E.R. show dead characters lying on the ground, while the chat describes it as “Ate his fill and is sleeping.” The joke is dark humor: the boar’s death and the game notification about Yuri Semeckiy’s death are deliberately presented as an ordinary post-meal nap.

• @itvbia / 5517 2020-09-30