Братья рвутся к власти

Text on the meme

БРАТЬЯ РВЕТСЯ К ВЛАСТИ

What it means

Чёрно-белая фотография двух молодых мужчин в кожаных куртках, сидящих рядом в помещении. Надпись «БРАТЬЯ РВЕТСЯ К ВЛАСТИ» пародирует политический лозунг и используется как ироничная реакция на родственников или приятелей, которые слишком стремятся получить контроль. EN: A black-and-white photograph of two young men in leather jackets sitting next to each other indoors. The caption “BROTHERS ARE STRIVING FOR POWER” parodies a political slogan and is used as an ironic reaction to relatives or friends who are too eager to take control.

Who

Viktor Tsoi (Виктор Цой)

Objects

two young men / два молодых мужчины leather jackets / кожаные куртки flat cap / кепка scarf / шарф plaid shirt / клетчатая рубашка jeans / джинсы shopping bag / пакет с покупками chairs / стулья indoor public space / общественное помещение black-and-white photograph / чёрно-белая фотография large Cyrillic caption / крупная надпись кириллицей