Когда старался произвести впечатление

Персонаж из Animal Crossing стоит рядом с маленьким чемоданом, а справа Казума Кирю из Yakuza эффектно открывает огромный чемодан с деньгами. Шутка строится на контрасте между скромной попыткой показать богатство и по-настоящему впечатляющей демонстрацией наличных; мем используют как реакцию на неравное сравнение или чрезмерное превосходство. EN: An Animal Crossing character stands beside a small briefcase, while Kazuma Kiryu from Yakuza dramatically opens a huge briefcase full of money on the right. The joke relies on the contrast between a modest attempt to show wealth and a truly impressive display of cash; the meme is used as a reaction to an uneven comparison or overwhelming superiority.

• @itvbia / 5340 2020-09-27