No Non-Augmented Allowed

Text on the meme

NO NON-AUGMENTED ALLOWED TAKANASHI RIKKA STRIKE WITCHES

What it means

На фотографии прилавок, заставленный коробками с фигурками Strike Witches и другими аниме-товарами. Перед ним стоят киборги из Deus Ex, а табличка заявляет, что обычным людям вход запрещён. Шутка строится на абсурдном смешении серьёзных героев-киборгов с магазином фигурок и отсылает к теме аугментаций из Deus Ex. EN: A stall is covered with boxes of Strike Witches figures and other anime merchandise. Deus Ex cyborgs stand behind it, while a sign declares that ordinary people are not allowed. The joke comes from absurdly combining serious cybernetic characters with an anime-figure shop and references Deus Ex’s augmentation theme.

Who

Adam Jensen (Deus Ex: Human Revolution)

Objects

cyborg man with sunglasses / мужчина-киборг в солнцезащитных очках cyborg man holding a pistol / мужчина-киборг с пистолетом armed man in sunglasses / вооружённый мужчина в солнцезащитных очках pistol / пистолет rifle / винтовка anime figure boxes / коробки с аниме-фигурками anime character figurines / фигурки аниме-персонажей handwritten sign / рукописная табличка shop counter / прилавок indoor merchandise stall / торговый прилавок в помещении pink packaging / розовая упаковка black tactical clothing / чёрная тактическая одежда metallic cybernetic arms / металлические кибернетические руки