Читаю про реструктуризацию
РЕСТРУКТУРИЗАЦИЯ
Искажённое лицо выглядывает из-за большой книги с надписью «РЕСТРУКТУРИЗАЦИЯ» и портретом лысого мужчины на обложке. Шутка строится на абсурдном сочетании серьёзного экономического термина и странного, комично искажённого персонажа; такую картинку отправляют как реакцию на сложные перемены или непонятные деловые разговоры. EN: A distorted face peeks out from behind a large book labeled “РЕСТРУКТУРИЗАЦИЯ,” featuring a portrait of a bald man on the cover. The joke comes from combining a serious economic term with a bizarre, comically distorted character; people send it as a reaction to complicated changes or confusing business talk.
distorted human face / искажённое человеческое лицоlarge book / большая книгаbook cover / обложка книгиbald man portrait / портрет лысого мужчиныwooden floor / деревянный полcarpet / ковёрwhite baseboard / белый плинтусelectrical cable / электрический кабельgreen book cover / зелёная обложка книгиprinted text / напечатанный текст
- @itvbia / 5203 2020-09-23
- Type
- image
- Size
- 461×620 · 43.8 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added