Проснитесь и пойте, мистер Навальный

НАВАЛЬНЫЙ Проснитесь и пойте Что вы спите в самолёте Больше вашего Даром пока... Месте может перевернуть мир Так проснитесь же, Мистер

Клип начинается с крупной надписи «НАВАЛЬНЫЙ», затем Владимир Путин в тёмной сцене поёт обращённую к Алексею Навальному сюрреалистическую песню «Проснитесь и пойте». На фоне постепенно появляются интерьер самолёта, тёмное помещение и пустой вагон метро, а полупрозрачный образ Путина исчезает в финале. Шутка строится на абсурдной переделке эстрадной песни и драматичной подаче, будто Навального нужно разбудить в самолёте; такой ролик отправляют как мрачную политическую реакцию или сюрреалистический мем. EN: The clip begins with the large title “NAVALNY,” followed by Vladimir Putin in a dark setting singing a surreal song addressed to Alexei Navalny: “Wake up and sing.” An airplane interior, a dark room, and an empty subway carriage gradually appear in the background, while Putin’s translucent image fades away at the end. The joke comes from the absurd parody of a pop song and the dramatic presentation, as if Navalny needs to be awakened on an airplane; people send it as a dark political reaction or surreal meme.

Проснитесь и пойте, мистер Навальный, проснитесь и пойте, нет, а не хочу сказать, кто вы спите в самолилке. Никто не заслуживает столько больше вашего. И все усилия в БК пропали бы даром пока. Скажем просто, что ваш ты снова пробил. Нужный человек не в том месте, может перевернуть мир. Так проснитесь же, мистер Навальный, проснитесь вас снова. В зуб великие дела.

• @itvbia / 5111 2020-09-22