Нестиранная футболка «Люстрация»

Text on the meme

Миша Светов продаёт на аукционе Гражданского Общества свою собственную розовую футболку «Люстрация», самую последнюю из партии. Он в ней два года назад появлялся на эфире «Кактус» Навальный Live. Уже заломили до 7,5 тысяч! Деньги пойдут на оплату штрафов активистам ГрОб ЛЮСТРАЦИЯ да, она НЕСТИРАННАЯ

What it means

На скриншоте твита рассказывается о продаже розовой футболки Михаила Светова с надписью «Люстрация», которую он носил два года назад. Шутка в ответе подчёркивает, что футболка «НЕСТИРАННАЯ», намекая на её подлинность и абсурдную ценность как памятного предмета. Такой мем отправляют как ироничную реакцию на сомнительный лот или вещь с чрезмерно высокой ценой. EN: A tweet screenshot describes the sale of Mikhail Svetov’s pink “Lustration” T-shirt, which he wore two years earlier. The reply jokes that the shirt is “UNWASHED,” implying both its authenticity and the absurd value of the memorabilia. This meme is used as an ironic reaction to a dubious item or something being sold at an excessive price.

Who

Mikhail Svetov (Миша Светов)

Objects

tweet screenshot / скриншот твита pink T-shirt / розовая футболка printed slogan / напечатанный лозунг three people / три человека woman holding a microphone / женщина с микрофоном woman holding a T-shirt / женщина, держащая футболку woman in glasses / женщина в очках speakers / колонки red curtains / красные шторы projector screen / экран проектора blue cabinet / синяя тумба indoor event venue / помещение для мероприятия