Медаль за безупречную службу

Text on the meme

Медаль за избиение своего народа ? За безупречную службу.

What it means

Мужчина в майке задаёт вопрос о медали за избиение собственного народа, а боец в чёрной маске отвечает: «За безупречную службу». Шутка высмеивает жестокое подавление людей и циничное награждение за выполнение репрессивных приказов. EN: A man in a tank top asks about a medal for beating his own people, and a masked soldier replies: “For impeccable service.” The joke mocks the brutal suppression of civilians and the cynical rewarding of someone for carrying out repressive orders.

Objects

man in tank top / мужчина в майке masked soldier / солдат в маске black tactical helmet / чёрный тактический шлем military uniform / военная форма crowd / толпа medal / медаль outdoor setting / место под открытым небом facial bruise / синяк на лице