Братишка, покажу видос

1 А шо ты братишка тут скучаешь? 2 Та шо ничо не качает, так я стою и грущу 3 Тю ты шо гонишь давай я тебе покажу видос, он тебя качнет АНАТОЛИЙ / БЕЛАЗ

Коллаж из четырёх кадров: грустный мужчина спрашивает, почему его собеседник скучает, Владимир Соловьёв говорит, что ничего не качает, а затем ему обещают показать видео, которое его «качнёт». В последнем кадре показан человек с телефоном или камерой, что завершает шутку неожиданной трактовкой слова «качнет». EN: A collage of four frames: a sad man asks why his companion is bored, Vladimir Solovyov says that nothing is loading, and then he is promised a video that will “kachnet” him. The final frame shows a person with a phone or camera, completing the joke through an unexpected interpretation of the word “kachnet.”

• @itvbia / 4707 2020-08-18