Пусть предки заберут заяву

Пусть предки заберут заяву. А ты с пацанами это дело перетри. Непонятка вышла, такое бывает. Думаю пацаны поймут, косяк ведь не на прямую от тебя катит.

На семейной фотографии женщина держит кота, а рядом сидит мужчина; у всех троих светятся глаза. Подпись написана в криминально-блатном жаргоне и предлагает переложить вину на «пацанов», создавая абсурдный контраст с обычным семейным снимком. Мем используют как ироничную реакцию на попытку оправдаться или избежать ответственности. EN: In a family photo, a woman holds a cat while a man sits beside her; all three have glowing eyes. The caption uses criminal slang and suggests shifting the blame onto the “boys,” creating an absurd contrast with the ordinary family picture. The meme is used as an ironic reaction to someone trying to make excuses or avoid responsibility.

• @itvbia / 4203 2020-08-06