Россия для радостных

Text on the meme

че грустишь? так то лучше россия для радостных

What it means

Коллаж с персонажами «Евангелиона»: грустная Рей и самодовольный Синдзи сменяются улыбающимися версиями героев. Шутка строится на абсурдной фразе «россия для радостных» — мем используют как ироничную реакцию на внезапное улучшение настроения или странно оптимистичный поворот ситуации. EN: A collage featuring characters from Evangelion: sad Rei and smug Shinji are replaced by smiling versions of the characters. The joke relies on the absurd phrase “Russia is for the joyful,” and the meme is used as an ironic reaction to a sudden mood improvement or a strangely optimistic turn of events.

Who

Rei Ayanami (綾波レイ) — Neon Genesis Evangelion Shinji Ikari (碇シンジ) — Neon Genesis Evangelion

Objects

anime girl / аниме-девушка anime boy / аниме-мальчик purple hair / фиолетовые волосы white shirt / белая рубашка school uniform / школьная форма smiling face / улыбающееся лицо sad face / грустное лицо comic panel / комикс-панель white background / белый фон black text / чёрный текст stick figure / человечек-палочник collage / коллаж