Флаг людей, влюблённых в Питер

Text on the meme

в твиттере начали придумывать флаги для различных объединений по интересам типа любви к пиву или чипсам Лейс, и пока флагируются плотские радости разряда набивания живота, вот вам флаг людей с иррациональной, духовной любовью к Питеру

What it means

Пост шутливо представляет серо-белый флаг людей с иррациональной и духовной любовью к Санкт-Петербургу. Панчлайн строится на пародии на флаги сообществ по интересам: вместо любви к пиву или чипсам показана возвышенная любовь к Питеру, выраженная абстрактными оттенками серого. EN: The post jokingly presents a gray-and-white flag for people with an irrational, spiritual love for Saint Petersburg. The punchline parodies flags for interest-based communities: instead of loving beer or chips, it depicts an exalted love for Petersburg through abstract shades of gray.

Objects

gray flag / серый флаг black stripe / чёрная полоса white stripe / белая полоса grayscale color blocks / серые цветовые блоки social media post / публикация в соцсети Twitter interface / интерфейс Твиттера text paragraph / текстовый абзац Saint Petersburg reference / упоминание Санкт-Петербурга