Зигги и Игги на одной сцене

Text on the meme

3 ИЮНЯ 19.00 Бар "Голубая Устрица" На одной сцене легендарный ЗИГГИ И его друг популярный певец ИГГИ

What it means

Пародийная афиша концерта в баре «Голубая Устрица»: рядом изображены Зигги Стардаст и Игги Поп. Шутка строится на созвучии их имён и абсурдном представлении вымышленных выступлений как провинциального рекламного объявления; такую картинку отправляют как ироничную реакцию на странный концерт или нелепое сочетание знаменитостей. EN: A parody concert poster for the Blue Oyster bar shows Ziggy Stardust and Iggy Pop together. The joke comes from the similarity of their names and the absurd presentation of fictional performances as a provincial advertisement; people send it as an ironic reaction to a bizarre concert or an unlikely celebrity pairing.

Who

David Bowie as Ziggy Stardust (Дэвид Боуи в образе Зигги Стардаста)Iggy Pop (Игги Поп)

Objects

concert poster / концертная афиша red background / красный фон calendar date / дата на календаре bar / бар telephone number / номер телефона map / карта male singer with black hair / певец с чёрными волосами male singer with red hair / певец с рыжими волосами blue jacket / синяя куртка white lettering / белые буквы yellow lettering / жёлтые буквы