Мэр распорядился убрать дохлую кошку

Мэр Курска распорядился убрать с улицы дохлую кошку Глава Курска, совершая сегодняшний объезд улиц Центрального округа областного центра, обращал внимание не только на состояние проблемных объектов, но и на общее благоустройство территорий.

Скриншот новостной заметки о мэре Курска, который во время объезда города распорядился убрать с улицы дохлую кошку. Комизм строится на нарочито официальном стиле сообщения и несоответствии между бюрократической формулировкой и нелепой бытовой ситуацией; мем используют для иронии над чиновничьими новостями и показным благоустройством. EN: A screenshot of a news item about the mayor of Kursk ordering a dead cat to be removed from the street during an inspection of the city. The joke comes from the overly official wording applied to a ridiculous everyday situation; the meme is used to mock bureaucratic news and performative urban beautification.

• @itvbia / 2926 2020-07-03