Луна звонит волку
Алло, это Луна Ау-у-у-у-у-у! Что за цирк вы тут устроили? Я?!
На коллаже сотрудник за телефонным столом с лицом полной Луны звонит волку. Волк сначала воет в трубку, а затем удивлённо спрашивает: «Я?!» — шутка построена на буквальной связи Луны и воя волка и используется как абсурдная реакция на обвинение или нелепую ситуацию. EN: A collage shows a telephone operator with the face of a full moon calling a wolf. The wolf first howls into the phone and then asks in surprise, “Me?!”—the joke relies on the literal association between the moon and a wolf’s howl and is used as an absurd reaction to an accusation or ridiculous situation.
telephone operator / телефонный операторfull moon face / лицо полной луныoffice desk / офисный столlandline telephone / стационарный телефонtelephone handset / телефонная трубкаwolf / волкred phone receiver / красная телефонная трубкаblack jacket / чёрная курткаoffice interior / интерьер офисаcomputer keyboard / компьютерная клавиатураID badge / бейдж
- @itvbia / 2720 2020-06-27
- Type
- image
- Size
- 800×601 · 133.0 KiB
- Mood
- абсурдный, удивлённый
- Language
- ru
- Added