Коралина застала отца за компьютером

What it means

Коралина в жёлтом дождевике стоит в дверях рядом с уставшим отцом, который сидит за столом с чашкой и компьютером. Сцена из мультфильма «Коралина в Стране кошмаров» передаёт неловкую реакцию взрослого, которого застали за занятием; такой мем используют в ответ на проверку «ну что, побеждаешь, пап?». EN: Coraline stands in the doorway beside her tired father, who is sitting at a desk with a cup and a computer. The scene from the film “Coraline” conveys the awkward reaction of an adult caught in the middle of something; this meme is used as a response to “Are you winning, dad?”

Who

Coraline Jones (Коралина Джонс) — Coraline Charlie Jones (Чарли Джонс) — Coraline

Objects

girl in yellow raincoat / девочка в жёлтом дождевике tired man with glasses / уставший мужчина в очках blue hair / синие волосы yellow boots / жёлтые сапоги open doorway / открытый дверной проём wooden door / деревянная дверь computer desk / компьютерный стол computer monitor / компьютерный монитор white cup / белая чашка keyboard / клавиатура notebook / блокнот pen / ручка chair / стул dark room / тёмная комната striped wallpaper / полосатые обои