Мелодия моей жизни на пару секунд

Вот она, мелодия моей жизни. На пару секунд я сумел ощутить гармонию.

Лысый бородатый мужчина с винтовкой прячется за укрытием и драматично утыкается лицом в свою руку, пока звучит музыка. Субтитры превращают короткий момент гармонии в абсурдную трагикомическую реакцию на внезапно понравившийся саундтрек — например, когда жизнь ненадолго становится прекрасной. EN: A bald, bearded man with a rifle hides behind cover and dramatically buries his face in his hand while music plays. The subtitles turn this brief moment of harmony into an absurdly tragic reaction to suddenly enjoying a soundtrack—for example, when life briefly becomes beautiful.

There it was. The soundtrack to my life. For a few seconds.

• @itvbia / 2599 2020-06-24