Людям привет, людам соболезную

ЛЮДЯМ ПРИВЕТ ЛЮДАМ СОБОЛЕЗНУЮ

Размытый рисунок сурового пожилого мужчины в медицинской шапочке с красным крестом, который машет рукой. Шутка построена на намеренной ошибке в слове «людам»: людям он передаёт привет, а людам — соболезнования, превращая обычное приветствие в абсурдную реакцию на глупую опечатку. EN: A blurry drawing of a stern elderly man wearing a medical cap with a red cross and waving his hand. The joke relies on the deliberate misspelling of “людям” as “людам”: he says hello to people but offers condolences to “lyudam,” turning an ordinary greeting into an absurd reaction to a silly typo.

• @itvbia / 2335 2020-06-14