Pushkin Duel Black Lives Matter

Text on the meme

#BLACKLIVESMATTER

What it means

На картине Александр Пушкин после смертельной дуэли, рядом стоят секунданты и противник в зимнем лесу. Комический эффект создаёт современный хэштег #BLACKLIVESMATTER, наложенный на историческую сцену с темнокожим человеком, превращая картину в абсурдную реакцию на тему расизма и социальной справедливости. EN: The painting shows Alexander Pushkin after a fatal duel, with seconds and his opponent standing nearby in a snowy forest. The comic effect comes from the modern hashtag #BLACKLIVESMATTER being overlaid on a historical scene featuring a Black man, turning the painting into an absurd reaction about racism and social justice.

Who

Alexander Pushkin (Александр Пушкин)

Objects

seated duelist / сидящий дуэлянт standing man in a top hat / стоящий мужчина в цилиндре dark-skinned man / темнокожий мужчина pistol / пистолет winter forest / зимний лес snow / снег long coat / длинное пальто top hat / цилиндр beard / борода bloodstained ground / окровавленная земля bare trees / голые деревья historical painting / историческая картина