На нет и суда нет

Text on the meme

ПОДСУДИМАЯ, ВЫ ПРИЗНАЕТЕ СВОЮ ВИНУ? НЕТ НУ НА НЕТ И СУДА НЕТ, ВЫ СВОБОДНЫ АНКАП

What it means

Судья спрашивает подсудимую, признаёт ли она свою вину, но она отвечает «НЕТ». Судья в шутку применяет поговорку «на нет и суда нет» и немедленно освобождает её. Мем используют как абсурдную реакцию на отказ или нежелание продолжать спор. EN: A judge asks the defendant whether she admits her guilt, but she answers “NO.” The judge jokingly applies the saying “if it’s no, there’s no trial” and immediately sets her free. The meme is used as an absurd reaction to refusal or unwillingness to continue an argument.

Objects

male judge / мужчина-судья female defendant / женщина-подсудимая courtroom / зал суда wooden judge's bench / деревянная судейская трибуна gavel / судейский молоток wood-paneled walls / деревянные панели на стенах courtroom chair / стул в зале суда green exit sign / зелёная табличка выхода black judicial robe / чёрная судейская мантия blonde woman / блондинка white-haired man / седовласый мужчина raised hand / поднятая рука