Цой сдаёт флешку в КГБ
А флешку с твоим интервью я отнесу в КГБ!
На чёрно-белой фотографии Виктор Цой разговаривает с мужчиной, который держит диктофон. В жёлтом облачке мужчина говорит, что отнесёт флешку с интервью Цоя в КГБ — это абсурдная шутка о доносе и слежке, которую используют как реакцию на компрометирующую запись или интервью. EN: In the black-and-white photograph, Viktor Tsoi talks to a man holding a recorder. In the yellow speech bubble, the man says he will take the flash drive with Tsoi’s interview to the KGB — an absurd joke about informing and surveillance, used as a reaction to a compromising recording or interview.
man with long hair / мужчина с длинными волосамиman with short hair / мужчина с короткими волосамиleather jacket / кожаная курткаmilitary-style jacket / куртка военного стиляvoice recorder / диктофонflash drive / флешкаspeech bubble / речевое облачкоblack-and-white photograph / чёрно-белая фотографияindoor room / помещениеtable / стол
- @itvbia / 1623 2020-05-29
- Type
- image
- Size
- 680×487 · 61.1 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added