Мельдоний и янтарная кислота

Text on the meme

Только что прочитала отзыв домохозяйки на сайте айрекоменд, про то, как она ест мельдоний, чтобы успевать помогать ребенку со школой, а на каникулах уходит в реһаб, снимая ломку янтарной кислотой

What it means

Скриншот шуточного отзыва домохозяйки с сайта «Айрекоменд»: она принимает мельдоний, чтобы всё успевать, а во время каникул якобы отправляется в реһаб и снимает ломку янтарной кислотой. Шутка пародирует отзывы о чудодейственных препаратах и преувеличивает полезность безрецептурных средств до абсурдной зависимости. EN: A screenshot of a humorous review from the IRecommend website: a housewife takes meldonium to keep up with everything, then supposedly goes to rehab during the holidays and treats withdrawal with succinic acid. The joke parodies reviews of miracle remedies and absurdly exaggerates the benefits of over-the-counter supplements into an addiction.

Objects

tweet screenshot / скриншот твита social media post / публикация в соцсети profile avatar / аватар профиля Russian text / русский текст review / отзыв website / сайт meldonium / мельдоний succinic acid / янтарная кислота rehab / реһаб housewife / домохозяйка school / школа schoolchild / ребенок summer holidays / каникулы withdrawal / ломка