Лягушка в костюме

What it means

Антропоморфная лягушка в чёрном костюме, жилете и белой рубашке сидит на стуле в официальной позе. Изображение выглядит абсурдно и комично из-за сочетания серьёзного джентльменского наряда с лицом лягушки; его отправляют как реакцию на попытку казаться утончённым или чрезмерно официальным. EN: An anthropomorphic frog in a black suit, vest, and white shirt sits on a chair in a formal pose. The image is absurd and funny because a serious gentlemanly outfit is combined with a frog’s face; it is used as a reaction to acting refined or overly formal.

Objects

frog / лягушка black suit / чёрный костюм vest / жилет white shirt / белая рубашка bow tie / галстук-бабочка chair / стул hands / лапы crossed legs / скрещённые ноги formal pose / официальная поза seated figure / сидящая фигура