Эй, Гордон, чё?

Эй, Гордон чё я... я звала не вас, я звала гордона, а не гордона.... разве вы могли определить это по тому, на какой слог я ставлю ударение? в мемах нет ударений, дура

На коллаже девушка из видеоигры обращается к «Гордону», а вместо Гордона Фримена появляется телеведущий Александр Гордон. Девушка пытается объяснить, что имела в виду другое ударение в слове «Гордон», но получает ответ, что в мемах ударений нет — шутка об омонимии и русской постановке ударения. EN: A collage shows a video game girl addressing “Gordon,” but TV host Alexander Gordon appears instead of Gordon Freeman. She tries to explain that she meant a different stress pattern in the word “Gordon,” and gets the reply that memes do not show stress marks—a joke about homonymy and Russian word stress.

• @itvbia / 1160 2020-05-19