Томная краля с кальяном

Картина в восточном стиле: задумчивая женщина в традиционном наряде и украшениях сидит рядом с кальяном. Образ выглядит как псевдоартистическое описание «шикарного покура», поэтому мем используют для абсурдной романтизации курения и ироничной похвалы сомнительному «шедевру». EN: An Orientalist-style painting shows a pensive woman in traditional clothing and jewelry sitting beside a hookah. The image is paired with an absurdly pretentious description of an artist enjoying an intense smoke session, so the meme is used to romantically exaggerate smoking and mockingly praise a questionable “masterpiece.”

• @itvbia / 1125 2020-05-18