Русская двусторонняя обложка

Text on the meme

Только на PlayStation. ОДНИ ИЗ НАС: ЧАСТЬ II ВКЛЮЧАЕТ ДВУСТОРОННЮЮ ОБЛОЖКУ ПОЛНОСТЬЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ 18+ ЗАПРЕЩЕНО ДЛЯ ДЕТЕЙ NAUGHTY DOG

What it means

Пародийная обложка для PlayStation 4 с изображением Элли из игры «Одни из нас: Часть II». Надпись подчёркивает абсурдную «особенность» — русскую двустороннюю обложку и полную локализацию на русском языке, поэтому изображение отправляют как шутливую реакцию на русификацию игр и локальные издания. EN: A parody PlayStation 4 cover featuring Ellie from The Last of Us Part II. The text highlights the absurd “feature” of a Russian reversible cover and full Russian localization, so the image is shared as a humorous reaction to game localization and regional editions.

Who

Ellie (Элли), The Last of Us Part II

Objects

PlayStation 4 game case / коробка игры для PlayStation 4 PlayStation logo / логотип PlayStation blue game cover / синяя обложка игры female survivor / женщина-выжившая scarred face / лицо со шрамами dark hair / тёмные волосы blood and dirt / кровь и грязь black background / чёрный фон Russian-language badge / значок на русском языке 18+ age rating / возрастной рейтинг 18+Naughty Dog logo / логотип Naughty Dog white cover text / белый текст на обложке