Бесплатная медицина за аборт

То есть ты не хочешь бесплатной медицины, только чтобы я не делала аборты за твой счёт, иццел? Эту не возьму, больно выглядит

На двухпанельном меме слева изображена странная зелёная персона с подписью о бесплатной медицине и абортах за чужой счёт, а справа — бородатый мужчина в цилиндре, отказывающийся от такой «медицины», потому что она выглядит больно. Шутка построена на абсурдной подмене смысла: герой буквально воспринимает медицинскую услугу как пугающий предмет или персонажа и выбирает отказаться от неё. Мем используют как реакцию на нелепое, неприятное или слишком странно выглядящее предложение. EN: The two-panel meme shows a strange green character on the left captioned about free healthcare and abortions paid for by someone else, while a bearded man in a top hat on the right refuses such “healthcare” because it looks painful. The joke relies on an absurd shift in meaning: the character takes a medical service literally as a frightening object or figure and chooses to reject it. The meme is used as a reaction to a ridiculous, unpleasant, or bizarre-looking offer.

• @itvbia / 741 2020-05-08