Гавайская рубашка с пистолетами

Мужчина с напряжённым выражением лица выглядывает из яркой гавайской рубашки с тропическим узором, а вместо рук у рубашки видны пистолеты. Абсурдный образ передаёт комичную скрытую угрозу и используется как реакция на ситуацию, когда человек выглядит празднично, но настроен агрессивно. EN: A man with a tense expression peers out from a bright Hawaiian shirt with a tropical pattern, while pistols are visible instead of the shirt’s arms. The absurd image conveys a comical hidden threat and is used as a reaction to situations where someone looks festive but is ready to be aggressive.

• @itvbia / 476 2020-05-02