Магазин и пивотрица
МАГАЗИН ИМПИВОТРИЦА
На входе в небольшой магазин висит вывеска с надписью «МАГАЗИН ИМПИВОТРИЦА», а на рекламном плакате изображена улыбающаяся женщина с подносом пива. Шутка построена на нелепой и, вероятно, ошибочной надписи, которая выглядит как странное объединение слов «магазин» и «пиво». Мем отправляют как реакцию на безграмотные вывески и абсурдные надписи. EN: At the entrance to a small shop, a sign reads “МАГАЗИН ИМПИВОТРИЦА,” while an advertising poster shows a smiling woman holding a tray of beer. The joke is based on the absurd and presumably misspelled sign, which looks like a strange combination of the words “shop” and “beer.” This meme is used as a reaction to poorly written signs and bizarre wording.
shop entrance / вход в магазинadvertising sign / рекламная вывескаbrick wall / кирпичная стенаsmiling woman / улыбающаяся женщинаred-haired woman / рыжеволосая женщинаgreen dress / зелёное платьеwhite headpiece / белый головной уборbeer glasses / бокалы с пивомtray / подносbeer / пивоglass door / стеклянная дверьawning / навесsidewalk / тротуар
- @itvbia / 413 2020-04-30
- Type
- image
- Size
- 574×800 · 94.3 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added