Got Your Scalp

Text on the meme

GOT YOUR NOSE GOT YOUR SCALP!

What it means

Гомер Симпсон играет с Бартом в «поймал твой нос», но в финале вместо носа снимает с него скальп. Шутка строится на неожиданной и абсурдной эскалации безобидной детской игры в жестокий визуальный гэг. EN: Homer Simpson plays “got your nose” with Bart, but in the final panel he takes Bart’s scalp instead of his nose. The joke relies on an unexpected, absurd escalation from an innocent children’s game into a violent visual gag.

Who

Homer Simpson (Гомер Симпсон) — The Simpsons Bart Simpson (Барт Симпсон) — The Simpsons

Objects

yellow cartoon man / жёлтый мультяшный мужчина yellow cartoon boy / жёлтый мультяшный мальчик bald head / лысая голова red scalp / красный скальп white shirt / белая рубашка blue pants / синие брюки green chair / зелёный стул pink curtain / розовая занавеска window / окно living room / гостиная nose-pulling gesture / жест вытягивания носа scalp / скальп