Горилла боится мышки

What it means

Горилла в вольере осторожно тянется к маленькому грызуну, который стоит рядом с листьями, а затем отступает и продолжает наблюдать. Шутка строится на контрасте между огромным сильным животным и его испуганной реакцией на крошечную мышь; ролик используют как абсурдную реакцию на страх перед чем-то безобидным. EN: A gorilla in an enclosure cautiously reaches toward a tiny rodent standing near some leaves, then backs away and keeps watching it. The joke comes from the contrast between the huge, powerful animal and its frightened reaction to a tiny mouse; the clip is used as an absurd reaction to being scared of something harmless.

Speech

I'm scared of girls! Well, they're excited. We're just looking. Look at it. Look it. You're gonna try to pick it up? I'm scared. I'm scared. I'm scared. I'm scared. I'm scared. I'm scared.

Objects

gorilla / горилла small rodent / маленький грызун mouse-like animal / мышевидное животное lettuce leaves / листья салата rock enclosure / каменный вольер zoo habitat / зоопарк wood chips / древесная стружка glass viewing panel / стекло для наблюдения black fur / чёрная шерсть reaching hand / протянутая лапа concrete floor / бетонный пол