מאה שקל אם אתה תוקע

Text on the meme

מה זה זה? מאה שקל אם אתה תוקע מאה שקל נראה אותך שנייה אוקיי נו אחי מגיע לך לא לא זה שלי

What it means

ברחוב, בחור מציע לגבר חרדי מאה שקל אם יצליח לתקוע בשופר. הגבר מנסה, מצליח, ומקבל כסף — אבל מיד מתעקש שהכסף כבר שלו, מה שהופך את הסיטואציה לאבסורדית ומצחיקה. זה מתאים כתגובה לסיטואציה שבה מישהו מבצע משימה מוזרה בשביל פרס ואז דורש אותו בביטחון. EN: On a street, a man offers an Orthodox Jewish man one hundred shekels if he can blow a shofar. The man tries, succeeds, and receives the money—but immediately insists that it is already his, making the situation absurd and funny. It works as a reaction to someone doing a bizarre task for a reward and then confidently claiming it.

Speech

אתה יודע לתקוע? 100 שקל, אתה מטיח לתקוע 100 שקל, אני אוהב אותך אוקיי, שיע? לא, נו אוקיי, נו אחי מגיע לך עוד איך אתה אין לא, לא, לא, זה שלי

Sound

music / музыка

Objects

Orthodox Jewish man / православный еврей man in a white T-shirt / мужчина в белой футболке black hat / чёрная шляпа black suit / чёрный костюм long beard / длинная борода shofar / шофар banknote / денежная купюра street / улица old stone buildings / старые каменные здания parked cars / припаркованные машины bicycle / велосипед street sign / дорожный знак metal utility cabinet / металлический технический шкаф air conditioner / кондиционер bollards / столбики