Authorized Feline Only

Text on the meme

AUTHORIZED ONLY FeLine

What it means

На входе сидит чёрно-белый кот под табличкой «AUTHORIZED ONLY» с рукописной надписью «FeLine», превращающей предупреждение в каламбур про допуск только кошек. Мем используют как абсурдную реакцию на ситуацию, где разрешён доступ исключительно котам или «избранным». EN: A black-and-white cat sits at an entrance beneath an “AUTHORIZED ONLY” sign, with the handwritten addition “FeLine” turning the warning into a feline pun. The meme is used as an absurd reaction to situations where access is supposedly limited to cats or an exclusive group.

Objects

black-and-white cat / чёрно-белый кот authorized-only sign / табличка «только для авторизованных»handwritten label / рукописная наклейка metal chain / металлическая цепь door / дверь shop entrance / вход в магазин rubber floor mat / резиновый коврик checkered floor / клетчатый пол metal shelving / металлический стеллаж cardboard boxes / картонные коробки cat collar / ошейник кота cat pendant / кулон на ошейнике