memesearch

ありがとうが迷惑になる女

Download Find similar pictures
Text on the meme
ありがとう さんきゅさんきゅ ありがた迷惑 だりー むしろ感謝してほしいわ 上から目線、ウザ 調子のんな (フッ)
What it means

白いセーターと黒いパンツを着た女性が立っており、動画が進むにつれて同じ女性の複製が背中から次々と連なり、最後には大きく反り返った奇妙な姿になる。字幕は「ありがとう」から始まり、過剰な感謝を「ありがた迷惑」「上から目線、ウザ」と嫌がる流れへ変わり、最後の冷笑で、親切や感謝を押しつけてくる相手への皮肉な反応になっている。音声合成のような早口の日本語音声が字幕を読み上げ、段階的に増える複製と苛立ったセリフの勢いを強調している。 EN: A woman wearing a white sweater and black pants stands still as duplicates of her successively line up behind her, eventually forming a bizarre, dramatically arched shape. The captions shift from “thank you” to complaining that the gratitude is a nuisance and condescending, ending with a scoff; the joke is a sarcastic reaction to someone forcing excessive kindness or gratitude on others. A fast, speech-synthesizer-like Japanese voice reads the captions, emphasizing the escalating absurdity and irritation as the copies multiply.

Speech

ありがとう! Thank you! Thank you! まあそれくらい普通しよう! ありがためよく! ふわりー! むしろ感謝してほしいわ! おせっかい場は、上から目線うざ! 超しのんな! ふっ

Sound
Objects
Tags
Source
Type
video, 0:13
Size
1080×1920 · 1.1 MiB
Mood
саркастичный, абсурдный
Language
ja
Added